Miscela BIO 100% Arabica provvista della Cer- tificazione Biologica Bios. I selezionati chicchi provengono da agricoltura biologica certifica- ta, del Centro-America, e seguono una linea di produzione certificata biologica in tutta la filie- ra. Tutti i chicchi vengono prodotti, torrefatti e conservati in aree dedicate e sottoposte a rigidi controlli.
— EN
100% Arabica BIO blend with Bios Organic Certifica- tion. The selected beans come from certified organic farming, from Central America, and follow a certified organic production line throughout the supply chain. All the beans are produced, roasted and stored in dedi- cated areas and subjected to strict controls.
— FR
100% Mélange BIO d'Arabica avec la certification bio- logique Bios. Les grains sélectionnés sont issus de l'agri- culture biologique certifiée, qu'ils viennent d'Amérique centrale, et suivent une ligne de production certifiée biologique tout au long de sa filière. Tous les grains sont produits, torréfiés et stockés dans des zones déd- iées et soumis à des contrôles stricts.
— DE
BIO-Mischung 100 Prozent Arabicasorte mit Zer- tifizierung Ökologischer Landbau „Bios”. Die au- sgewählten Bohnen stammen aus dem zertifizierten ökologischen Landbau, aus Mittelamerika, und sie folgen einer zertifizierten Bio-produktion entlang der gesamten Lieferkette. Alle Bohnen werden hergestellt, geröstet, in besonderen Bereichen gelagert und stren- gen Kontrollen unterzogen.